![]() |
Hanbridge Mandarin |
In pursuing the need to teach Mandarin Chinese, it's important to deviate from the old-fashioned Chinese language education (read here). Instead, we need to get people interested in basic vocabulary. This would be a good exercise to learn from basic sentence making and conversations.
Here's an example of what's called bon toi back in my day. Let's think of learning Chinese through nuts.
- Question: ä½ ę³č¦å·“脿åęćę øę”ćęä»čæęÆč °ę? (NĒ xiĒng yĆ o bÄxÄ« jiÄnguĒ, hĆ©tĆ”o, xƬngrĆ©n hĆ”ishƬ yÄoguĒ)
- Translation: Do you want brazil nuts, walnuts, almonds, or cashews?
- Answer: ęę³č¦ęä»ļ¼éåøøęč°¢. (WĒ xiĒng yĆ o xƬngrĆ©n, fÄichĆ”ng gĒnxiĆØ.)
- Translation: I want to have almonds, please, thank you very much.
However, there's a mistake in the chart because the coconut isn't a nut. Instead, it's a coconut fruit of the coconut tree, of the coconut palm family. The song was written by Filipino musician Ryan Cayabyab.
Now, it's time to enjoy learning Chinese through learning about nuts!