Skip to main content

How Chinese Singing Contests in Chinese Filipino Schools May Show That Students Weren't Taught Chinese Properly

 

As a person who once hated his Chinese heritage, I blame it on the way Chinese was taught in Chinese Filipino schools. It didn't matter if you were in this or that school--it was the same banana. Maybe, I can say that I hated how mathematics was taught instead of mathematics itself. The books above were the old Chinese textbooks that required people to learn Chinese first before they entered the class. Today, I heard from one of my old Chinese language teachers that Hokkien is no longer used in schools. It was very unlike several years ago when teachers would get their pointing stick and say, "Speak Chinese!" in Hokkien, when someone speaks another language. Even worse, some people graduate to the next level without learning to speak Chinese.

In Chinese Filipino schools, there would be the English singing contest and the Chinese singing contest. The Chinese singing contests were spoken in Mandarin. That meant contestants were called in Mandarin. If the person was number one, the person was called, "第一好" (Pinyin: "Dì yī hǎo"). It got funny especially when it was number five. Five in Chinese is 五 (Pinyin: Wǔ) and it would be "Dì wǔ hǎo" which sounds like "Uhaw" or the Filipino word for thirst. Granted, we were only in late elementary to high school, so childish quarrels are to be expected.

If a person was in Grade 1 Chinese, they're supposedly in HSK-1. Today, we have the HSK learning system (read here). Back then, it was trying to achieve HSK but one had to learn Hokkien first. Chinese teachers were forced to teach it that way, the way the older people learned. Unfortunately, the next generation of ethnic Chinese in the Philippines, are more Filipino in their thinking. From the Chinese Learning Center--we get these six levels of learning Mandarin Chinese:

HSK (Level I)

Test takers can understand and use very simple Chinese phrases, meet basic needs for communication and possess the ability to further their Chinese language studies. 

HSK (Level II)

Test takers have an excellent grasp of basic Chinese and can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. 

HSK (Level III)

Test takers can communicate in Chinese at a basic level in their daily, academic and professional lives. They can manage most communication in Chinese when travelling in China. 

HSK (Level IV)

Test takers can converse in Chinese on a wide range of topics and are able to communicate fluently with native Chinese speakers. 

HSK (Level V)

Test takers can read Chinese newspapers and magazines, enjoy Chinese films and plays, and give a full-length speech in Chinese. 

HSK (Level VI)

Test takers can easily comprehend written and spoken information in Chinese and can effectively express themselves in Chinese, both orally and on paper.

Unfortunately, some people reach beyond Grade 6 in Chinese. However, their understanding may even be below HSK-1 up to HSK-4. If a person reaches Grade 6--theoretically they should be able to know basic Mandarin. Unfortunately, the way the teachers were forced to teach was just parroting over understanding. Back then, the schools still used Zhuyin Fuhao, something that Chinese businesses can't use to register their names in non-Chinese-speaking countries (read here). The evidence can hit really hard when a Chinese singing contest takes place in the school. The event is spoken in Mandarin. People at a higher level should even understand what "第一好" means. Unfortunately, the butt of jokes that hit during the program is proof their basic Mandarin is failing. Some people move from Level 1 to Level 2 and even go beyond Level 6 by memorizing without understanding.

If the high school Journalism teacher requires a report for the school programs--it can be a tricky thing. Somebody might ask, "Do we have to make a report for this program? I can't understand a thing!" One of the classmates would say, "We don't have to make a report for this. The program is in Chinese!" Another classmate might say, "Suit yourselves! I'm going to make a report!" However, that classmate who insisted on making a report made a badly written report. Most students don't even bother to memorize the Chinese names of the Chinese teachers. It's because the Chinese teachers don't really tell the students their proper names. The result is that the Chinese singing contest report would have incomplete names (if they knew the first name) or the designated nickname. Nicknames can be often given because students become too lazy to memorize the names of the Chinese teachers, especially if they are only part-timers. I can only imagine the mess of a report. Imagine that nicknames like Teacher Fierce, Teacher Minus, Teacher Fat, Teacher Big Buttocks, Teacher Thin, Teacher Bulldog, and Teacher Fart are written down--instead of the real names of the Chinese teachers! The reason is because the actual names aren't known. The teachers only introduce their Chinese names--which in turn too many are too lazy to memorize it! In many cases, students even pass the previous level without knowing the name of the Chinese teacher!

That's why I'm glad that the Sinjian old textbooks are gone. They're ineffective tools in teaching Mandarin. It wasn't the fault of the teacher. It was the fault of the system used in Chinese school associations. Fortunately, other batches began focusing on teaching Mandarin as a second language, moving from Zhuyin to Pinyin, and having an approach in understanding the subject. In fact, the first time I truly grasped Mandarin was in my Chinese language class in college, as part of a foreign language elective. 

Most read posts this week

Is IBON Foundation Making Their Analysis Based on Revenues Equals Profits and Blaming FDI for Joblessness?

I was looking at Facebook this morning. It isn't too surprising that the IBON Foundation posted this with hashtags like #BuildFilipino, #StriveForIndependenceAndSovereignty, and #ASEAN2026PH along with it. I looked at this recent graphic made by IBON and I want to ask myself, "Is IBON Foundation treating revenues as profits?" It's because IBON has been calling for #SahodItaasPresyoIbaba, which literally means, "Increase salaries, lower the costs of goods." It's as if the salary doesn't affect the overall cost of production.  Mistaking revenues as profits?! It's probable that IBON may be presenting revenues as profits . If that's so, then how can an economic think tank make such a common-sense error? It's really laughable some people on Facebook insult me repeatedly on Facebook, while praising IBON. However, I'd like to present this common sense analysis. Business & Plans If we look at this sample accounting plan alone, we realize ...

Real Talk: Suing Filipino Monopolies/Oligopolies Can NEVER Improve Their Services

ACLEx Updated: November 14, 2026 The ASEAN 2026 will be held in Metro Manila on November 16-18, 2026. I was thinking about a stupid Facebook comment (I decided to edit it for easier reading)   that I had (and as always, I will not reveal the person's real identity; let's just call him Boomer Man with Shades). This is what he said that made me laugh after I got into an argument: Regarding monopolies, if you feel it is unfair, we have the Consumer Act of the Philippines. Feel free to go to court and file your complaint. There is no need to change the Constitution. This comment is, again, typical boomer ignorance . It should be funny  that several boomer Filipinos typing their silly comments  are using imported smartphones . Now, it's time to do a post to answer this claim: if I feel it's unfair, there's the Consumer Act of the Philippines. But here's the introduction of the law that was introduced on April 13, 1992 : Article 1. Short Title. – This Act shall be kno...

I Can’t Expect More Filipinos to Do Proactive Healthcare under the Filipino First Policy

Presidential Communications Office Yes, it's almost Christmas, and I expect Filipinos to ignore their health . It's easy to get caught with the symptoms, right? I wrote a Throwback Thursday post where I discussed the wrongness of the slogan, " An apple a day keeps the doctor away. " This has resulted in the reactive healthcare side, where people  avoid seeing the doctor. In the case of the dentist, I remember growing up with the threat of the dentist, such as, "If you eat too many sweets, we will have to go to the dentist." The result was that the dentist and the doctor aren't seen as friends but as boogeymen.  Midland Sports Rehab In fact, proactive healthcare is something I'm switching to right now. I had a visit with a cardiologist who put me on 24-hour ambulatory blood pressure monitoring (ABPM). It was discovered that I had asymptomatic hypertension . The doctor said, "We shall not wait until you come here holding your chest." In fact,...